Les scientifiques découvrent un lien surprenant entre le monde physique et social

Abstract Art Society

Kenneth Breslauer, un chimiste biophysique à Rutgers, et son frère, George Breslauer, un politologue à Berkeley, ont co-écrit un article liant les concepts de stabilité dans les cellules et les organisations sociales. Leur étude interdisciplinaire révèle des parallèles frappants entre les sciences naturelles et sociales, offrant des insights pour améliorer les systèmes institutionnels et politiques.

Un chimiste biophysique de Rutgers et son frère aîné, un politologue à Berkeley, explorent des concepts communs.

Un chimiste biophysicien à Rutgers et son frère, un politologue basé sur la côte Ouest, ont uni leurs forces intellectuelles, réalisant un rêve de longue date de co-écrire un article qui relie leurs disciplines impliquant les cellules et la société.

Dans leur article, ils ont proposé que des parallèles puissants existent entre le monde microscopique et naturel des cellules et des molécules, et le monde forgé par l’homme des organisations et des systèmes politiques.

Allant plus loin, les frères – éminents chercheurs qui ont occupé les postes de dirigeants de premier plan de leurs institutions respectives – ont proposé que l’humanité puisse tirer des leçons de ce que les mondes microscopique et macroscopique ont en commun. Idéalement, ont-ils dit, leur perspective pourrait alerter les décideurs sur les stratégies pour répondre de manière adaptative afin d’améliorer la performance de leurs institutions et de leurs systèmes politiques.

Carrières distinguées et antécédents personnels

Écrivant dans les Actes de l’Académie nationale des sciences Nexus, Kenneth Breslauer, professeur distingué Linus C. Pauling de chimie et de biologie chimique à la Rutgers School of Arts and Sciences (SAS), et son frère aîné, George Breslauer, professeur chancelier de science politique à l’Université de Californie-Berkeley, ont identifié et analysé des similitudes dans les règles qui s’appliquent aux mondes naturel et social.

« Notre focus est particulièrement opportun étant donné les défis globaux croissants pour diverses formes de gouvernance et l’émergence d’une biologie modifiant l’histoire », a déclaré Kenneth, qui est membre de la faculté de Rutgers depuis 50 ans et est le doyen fondateur des sciences de la vie de l’université. « De nombreux concepts, caractéristiques et phénomènes de stabilité dans les sciences physiques trouvent une expression analogue dans les influences sur les stables relatifs des systèmes socio-politiques. »

Érudit de renommée mondiale sur les forces qui contrôlent la structure et la fonction des molécules biologiques, Kenneth a été décrit en 2018 par l’ancien doyen exécutif de SAS, Peter March, comme « l’architecte de nos excellents programmes de sciences de la vie, qui ont contribué à établir Rutgers comme une institution de premier plan au sein de l’Association des universités américaines. » De plus, Kenneth a été le doyen de la Division des sciences de la vie, le vice-président des partenariats en santé et le vice-président de la recherche.

Son frère George est reconnu comme un expert de renommée mondiale sur la politique soviétique et russe et les relations étrangères. Dans son domaine d’expertise, il est l’auteur de 14 livres. À UC Berkeley, George a été le président du Centre d’études slaves et est-européennes, doyen des sciences sociales, doyen exécutif de la Faculté des lettres et sciences, et vice-chancelier exécutif et doyen.

Nés à 14 mois d’intervalle, les frères Breslauer ont grandi à Jackson Heights, Queens, élevés par des parents réfugiés de l’Allemagne nazie.

« George et moi sommes les meilleurs amis l’un de l’autre », a déclaré Kenneth.

Les frères ont attendu des années pour travailler ensemble. Leur article, ont-ils dit, est un élément de la « liste de choses à faire » pour chacun.